Confessions by Augustine,Peter Brown,Michael Foley,F. J. Sheed,Michael P.

By Augustine,Peter Brown,Michael Foley,F. J. Sheed,Michael P. Foley

• Translated by way of F. J. Sheed
• creation through Peter Brown
• Notes via Michael Foley

Like the 1st Hackett variation of the Augustine’s Confessions, the second one variation beneficial properties F. J. Sheed’s awesome translation of this vintage non secular autobiography with an creation by way of famous historian of overdue antiquity Peter Brown. New to this version are a wealth of notes on literary, philosophical, biblical, old, and liturgical themes by way of Michael P. Foley, an Editor’s Preface, a map, a timeline, paragraph numbers within the textual content, a word list, and an intensive index. The textual content itself has been thoroughly reset, with textual and explanatory notes put on the foot of the web page for simple reference.

'This translation is already a vintage. it's the translation that has guided 3 generations of scholars and readers right into a renewed appreciation of the wonder and urgency of a masterpiece of Christian autobiography. this can be mostly as the translator has stuck not just the which means of Augustine’s Confessions, yet a wide degree of its poetry. It makes the Latin sing in English because it did while it got here from the pen of Augustine, a few 16 hundred years in the past. Deeply rooted within the culture of which Augustine used to be himself a primary founder, this translation is not just sleek: it's a devoted echo, in a language that has carried during the a long time, of its author’s unique ardour and disquiet.” --Peter Brown

'Saint Augustine’s Latin offers impressive problems for translators. or even stable English translations have frequently dated badly. Frank Sheed’s, which I learn an insignificant fifty years in the past, nonetheless indicates no symptoms of courting. It captures Augustine’s amazing blend of distinct assertion and poetic evocation as does no other.' --Alasdair MacIntyre

'Augustine’s elegant Confessions rather ring with the track of a baroque eloquence, lavish and stately. F. J. Sheed’s ear for that track makes this translation a memorable chance to listen to Augustine’s voice resonating down the years.' --James O’Donnell

Show description

Read Online or Download Confessions PDF

Similar biographies & memoirs of philosophers books

Bertrand Russell's America: His Transatlantic Travels and Writings. Volume One 1896-1945 (Routledge Library Editions: Russell)

Initially released in 1973, this quantity records Bertrand Russell’s travels in the US protecting the interval 1896-1945. it really is offered in halves with the 1st a biographical account of Russell’s involvement with the USA, with specified connection with the seven visits he made there in this period of time.

D.L. Moody - A Life: Innovator, Evangelist, World Changer

He burst upon the fusty corridors of Victorian spirituality like a breath of clean air, regaling the leading minister together with his humorousness, and touching the lives of 7 presidents. Who used to be this guy? A sterling philanthropist and educator, D. L. Moody was once additionally the best evangelist within the 19th century—bringing the transformative message of the gospel ahead of a hundred million humans on each side of the Atlantic in an age lengthy sooner than radio and tv.

Mi camino: La vida y la obra del padre del pensamiento complejo (Biografías) (Spanish Edition)

He aquí el camino de un hombre. He aquí el pensamiento que se forma en el curso de este andar y que ha producido una gran obra. Este recorrido ha sido constante, completado dentro de una curiosidad jamás saciada, un cuestionamiento incesante, un vínculo permanente entre los angeles vida y los angeles obra, una lenta gestación del pensamiento complejo, pero a l. a. vez acompasada por los recomienzos y renacimientos que han puntuado su vida cada diez años.

Der Klang meines Lebens: Erinnerungen an stürmische und sonnige Zeiten. (German Edition)

Patricia Kelly, Mitglied der legendären Kelly kin, erzählt aus ihrem aufregenden Leben. Schon als 5-Jährige stand sie auf der Bühne. Rund 20 Jahre reiste die Kelly relatives als Straßenmusiker durch die united states und Europa, bevor ihnen 1994 der große kommerzielle Durchbruch gelang. Anfang der 2000er-Jahre löste sich die Gruppe auf.

Extra resources for Confessions

Sample text

Download PDF sample

Rated 4.72 of 5 – based on 13 votes